http://jasmine4.blog.shinobi.jp/
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
外人さん多いって昨日書いたけど、今日も相変わらず多かった。めっちゃいた。そのおかげであたしはまたひとつ英語を学ぶことができた。
例えば、180って英語で「わんはんどれっとえいてぃー」って言うよね。言うよね!?ここまで大丈夫よね?あたし間違ってないよね!?(不安)
外人さんに「わんはんどれっとえいてぃー」って言ったら「オゥ!オケイ!」と言って180円くれる。
でも、「とぅーはんどれっとせぶんてぃー」って言ったら「(゚Д゚)ハァ?」みたいな顔をされる。
そんな顔されたら全身の毛穴から脂汗がじわぁ~っと滲み出て顔真っ赤にして挙動不審に動き回って後ろに立ってた関係ないお客さんの足とか踏んで「チッ」とか舌打ちされてしまう。(実話)
結局ハンディの画面に表示された「270円」を指差して「オケイ」と理解してもらうしかなかったのだが、昨日と今日とで外人さんとたくさん触れ合い、正しい270の伝え方を学ぶことができた。
ジャッジャーン!!!!
なんと、「とぅーせぶんてぃー」だったのだー!!!!!
「ジャッジャーン!」とか言って大丈夫だった!?これって常識だった!?知らないのあたしだけだった!?大丈夫だよね!?ね!?みんな知らなかったよね!?だって学校ではいちいちハンドレットってつけて習ったもんね!?ね!!ね!!ね!?
そういうわけで、それ以降は自信満々で「とぅりーふぃふてぃー」「オケィ!」「店長!」「店長!」と接客をスムーズに行うことができたというお話だったのさ!(「てんきゅー」が「店長」に聞こえる不思議)
例えば、180って英語で「わんはんどれっとえいてぃー」って言うよね。言うよね!?ここまで大丈夫よね?あたし間違ってないよね!?(不安)
外人さんに「わんはんどれっとえいてぃー」って言ったら「オゥ!オケイ!」と言って180円くれる。
でも、「とぅーはんどれっとせぶんてぃー」って言ったら「(゚Д゚)ハァ?」みたいな顔をされる。
そんな顔されたら全身の毛穴から脂汗がじわぁ~っと滲み出て顔真っ赤にして挙動不審に動き回って後ろに立ってた関係ないお客さんの足とか踏んで「チッ」とか舌打ちされてしまう。(実話)
結局ハンディの画面に表示された「270円」を指差して「オケイ」と理解してもらうしかなかったのだが、昨日と今日とで外人さんとたくさん触れ合い、正しい270の伝え方を学ぶことができた。
ジャッジャーン!!!!
なんと、「とぅーせぶんてぃー」だったのだー!!!!!
「ジャッジャーン!」とか言って大丈夫だった!?これって常識だった!?知らないのあたしだけだった!?大丈夫だよね!?ね!?みんな知らなかったよね!?だって学校ではいちいちハンドレットってつけて習ったもんね!?ね!!ね!!ね!?
そういうわけで、それ以降は自信満々で「とぅりーふぃふてぃー」「オケィ!」「店長!」「店長!」と接客をスムーズに行うことができたというお話だったのさ!(「てんきゅー」が「店長」に聞こえる不思議)
PR
この記事にコメントする